北朝鮮で初めて女性として超音速戦闘機のパイロットになったリム・ソルさんが昨年11月、戦闘飛行訓練中の墜落事故で死亡したと、デイリーNKの内部情報筋が伝えてきた。 平壌市の情報筋は6日、韓国デイリーNKに対し、「元帥様(金正恩党委員長)の現地指導の際、模擬戦闘飛行を行ったことのあるリム・ソルが昨年11月中旬、搭乗機の墜落爆発事故で死亡した」と伝えた。 「事故の瞬間」映像も リム・ソルさんは2014年11月、同僚のチョ・グムヒャンさんとともに、金正恩氏の前で飛行訓練を行ったことが ...

【平壌1月4日発朝鮮中央通信】4日付けの「労働新聞」は署名入りの論説で、朝鮮労働党中央委員会第7期第5回総会の基本思想、基本精神は、情勢が好転することを腕をこまぬいて待つのではなく、正面突破戦を展開すべきであるということだと明らかにした。 言い換えれば、米国と敵対勢力がわれわれが安楽に過ごせるように放っておくとは夢にも考えてはならず、社会主義建設の前進途上に横たわる難関をもっぱら自力更生の力をもって正面突破すべきであるということだと強調した。 同紙は、党中央委員会第7期第5回 ...

【平壌1月4日発朝鮮中央通信】朝鮮で、両江道三池淵市の通りの名称を定めた。 3日に発表された朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会の政令によると、三池淵市に立つ金正日総書記の銅像の前から三池淵市の入り口まで伸びている中心軸道路区間をポッナム通りに、三池淵学生少年宮殿からペゲ峰ホテルまでの区間を密営通りに、白頭山総合博物館から三池淵1旅館までの区間を青峰通りに、中央銀行両江道三池淵支店から氷の彫刻祭典および音楽祭典場までの区間を鯉明水通りに、三池淵ホテル(300席)から三 ...

【平壌1月3日発朝鮮中央通信】チュチェ109(2020)年の新年を迎えた人民の幸福に溢れた笑い声が首都の各遊戯場でも響き出ている。 凱旋青年公園遊戯場で青空をかき分けるかのような舟ぶらんこと急傾斜の曲線に沿って回る軌道回転盤、天地が変わるかのような感を与える3重回転盤などに乗った人々が爽快(そうかい)さと興奮にかられて声をあげ、その光景を眺める見物者があちこちで爆笑して遊戯場は文字通り笑いの天地である。 同遊戯場では、50余メートルの高さまで上がったり下がったりする急降下塔が ...

【平壌1月1日発朝鮮中央通信】新年を迎えた児童・生徒が、平壌の各所で民俗遊戯を行った。 平壌体育館広場、凱旋門広場をはじめとする市内の広場、公園に集まってきた児童・生徒は、たこ上げ、銭蹴り、なわ跳び、こま回しなど、多彩な民俗遊戯を行った。 たこ上げが、人々の視線を引いた。 児童・生徒は自分らが作ったたこをより高く、より遠く飛ばすために巧みにひもを操った。 青空を飛ぶたこには、「新年」「2020」などの文字が記されていた。 互いの才を競ってこま回しと銭蹴りをする男子生徒と、歌に ...

【平壌1月1日発朝鮮中央通信】児童・生徒のチュチェ109(2020)年の迎春公演「白頭山の祝福を抱いて正月の雪よ降れ」が1日、平壌の万景台学生少年宮殿で行われた。 朝鮮民主主義人民共和国国務委員会第1副委員長である最高人民会議常任委員会の崔龍海委員長(朝鮮労働党政治局常務委員)が公演を鑑賞した。 党と政府の幹部と党中央委員会の活動家、省・中央機関、武力機関の活動家、革命学院の教職員、生徒、市内の功労者が公演を観た。 社会主義祖国に滞在中の海外同胞と反帝民族民主戦線平壌支部の代 ...

【平壌12月30日発朝鮮中央通信】平壌市のいたる各所には、朝鮮民族の伝統食品であるキムチをサービスする売り場がある。 見ただけでも民族の香りが濃く漂い、芳しい味を思い浮かばせながら生つばを飲み込むようにする柳京キムチ工場の結球白菜キムチ、白キムチ、チョンガーキムチ、カクトゥギなどに対する人々のニーズは非常に高い。 柳京キムチ工場には首都市民に味のよいキムチを工業的な方法で生産して供給するために費やした最高指導者金正恩党委員長の献身の労苦が胸熱く宿っている。 金正恩委員長は、近 ...

【平壌12月28日発朝鮮中央通信】朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員である金才龍内閣総理(朝鮮労働党政治局委員)が、複数の工場を視察した。 金才龍総理は、平壌電子医療器具工場を見て回りながら、関連単位との緊密な連携の下で改修・近代化工事に必要な資材の供給を伴わせ、労働者の生産条件、生活条件を整えることに深い関心を払うことを強調した。 平壌木材工場で金才龍総理は、われわれの資材、われわれの技術で世界的な競争力を持つ名製品、名商品を生産することについて指摘した。 現地での各協議 ...

【平壌12月28日発朝鮮中央通信】最高指導者金正恩党委員長の朝鮮民主主義人民共和国武力の最高司令官推戴8周年職総(朝鮮職業総同盟)中央労働者芸能宣伝隊の祝賀公演が28日、平壌の中央労働者会館で行われた。 ナレーション「白頭総帥が守る地だ」で始まった公演の舞台には、男声4重唱「主席の願う道ひとすじに」、器楽と歌「将軍は白馬を駆る」、合唱「金正恩将軍に栄光を」、シュプレヒコール「われらの力」、混声4重唱「わが軍隊、わが人民」などの演目が上がった。 出演者は、金正恩委員長を朝鮮武力 ...

【平壌12月27日発朝鮮中央通信】27日付けの朝鮮の中央各紙は、社会主義憲法節に際して社説を掲載した。 「労働新聞」は、金日成主席がチュチェ61(1972)年12月27日に「朝鮮民主主義人民共和国社会主義憲法」を発布したのは朝鮮の強化発展において重大な意義を持つ歴史的な出来事であると指摘した。 同紙は、社会主義憲法の発布によって朝鮮の国家社会制度をしっかり擁護、固守し、朝鮮式社会主義の優越性を全面的に発揚させられる威力ある武器がもたらされたとし、次のように明らかにした。 社会 ...

【平壌12月26日発朝鮮中央通信】去る2日に開幕した鰲山徳賞スポーツ競技大会が、閉幕した。 閉幕式が26日、平壌のアイススケートリンクで行われた。 国家体育指導委員会委員長である朝鮮労働党中央委員会の崔輝副委員長と関係者、スポーツマン、人々がこれに参加した。 テソンサン体育団が、今大会で総合1位をした。---

【平壌12月26日発朝鮮中央通信】今年、朝鮮の保健医療部門で医療サービスの質を改善できる多くの科学技術上の問題を解決した。 玉流児童病院(平壌市)、金萬有病院(同)で人工肺臓、無傷針の質をより高められる技術上の問題を解決し、臨床の実践に導入した。 医療機器研究所(同)、健康合作会社(同)などでは12チャンネルタッチ式心電計、虹彩画像診断による生物共振治療器のような近代的な医療機器を開発して当該の疾病診断の正確性を向上できるようにした。 マルチメディア医学大辞典「宝鑑」をはじめ ...

【平壌12月25日発朝鮮中央通信】慈江道の江界市に、キムチ工場とわき水工場が新しく建設されて竣工(しゅんこう)した。 全ての生産工程がオートメ化、ストリームライン化され、製品の衛生安全性が保障された両工場が建設されて、朝鮮民族の伝統食品であり、健康食品であるキムチと水質のよいわき水を工業的に量産できるようになった。 竣工式が24日、現地でそれぞれ行われた。---

【平壌12月25日発朝鮮中央通信】最近、朝鮮テコンドー委員会がテコンドー、囲碁教育図書を新しく出版した。 「テコンドー」1、2(学院用)と「有段者になる道」(基礎編)、「子どものための囲碁問題集」1(死活編、脈手編)、そして「囲碁有段者になるための脈手250問題」である。 10の章からなっている「テコンドー」は、その概念と発生と発展、訓練および競技で具現すべき原則、テコンドー教育の理論的基礎、級、段別に応じた修練方法などの内容を盛り込んでいる。 特に、力の原理と攻撃・防御応用 ...

【平壌12月24日発朝鮮中央通信】全般的12年制義務教育が実施されている朝鮮の各学校で生徒の才能を啓発させる課外クラブ活動を活発に行っている。 平壌教員大学付属の光復小学校が、全国のモデルになっている。 記者とのインタビューに応じたチェ・ギョンシン校長(功労教員)は、課外クラブは教師が生徒の趣味と素質を適時に探し出して生徒を有為の創造型の人材に育てるようにする有益な教育のテコであると述べた。 同校では、優れた教育方法が導入された数学、作文、囲碁、そろばん、書道、知能総合遊戯、 ...

在韓米軍と韓国軍の特殊部隊は今月8-11日に韓国の群山、仁川、江原道周辺などで合同訓練を行った。そのうち、朝鮮人民軍(北朝鮮軍)の拠点を攻撃し、要人を制圧する訓練と見られる様子を収めた写真と動画が米国防総省のウェブサイトで公開されていたことがわかったと、韓国の主要メディアが23日までに報じた。 (参考記事:【動画】米軍が訓練公開…北朝鮮狙う「斬首作戦」) 動画は公式ウェブサイトからは削除されているが、動画共有サイトのYouTubeで見ることができる。 2分37秒の動画には、米 ...