北朝鮮制裁委員会の年次報告書に掲載された「違反ベンツ」の記念写真

国連安全保障理事会の北朝鮮制裁委員会の専門家パネルは12日、年次報告書を発表した。パネルは同報告書の中で「言外」の問題提起を行った。

昨年9月、平壌での歓迎パレードで金正恩氏とベンツに同乗した文在寅氏(朝鮮中央通信)
昨年9月、平壌での歓迎パレードで金正恩氏とベンツに同乗した文在寅氏(朝鮮中央通信)

韓国の文在寅大統領が昨年9月、平壌で金正恩氏と共に問題のベンツに乗った写真が掲載されたのだ。

朝鮮日報(日本語版)の14日付の報道によれば、「韓国政府は今年1月にこの報告書の草案が作成された際、『報告書に文大統領の写真が掲載される』との情報を入手し、これを阻止するための外交に全力を挙げた」というが、結局のところ聞き入れられなかったということだ。